Sonntag, 26. Juni 2016

Das Jahr anders Leben ...


Ein Jahr ist fast vorbei ...                                      -  als Volunteer bei PJPS in Muntinlupa, New Bilibid, Manila, PHILIPPINEN.

PJPS Garden with Butterfly

Unglaublich schnell ... und doch so viel NEUES, ANDERES habe ich, durfte ich konnte ich erfahren, erleben, erspueren. 

MARAMING MARAMING SALAMAT PO 
      -   GAAAAANNZ GANZ HERZLICHEN DANK <3

Eine andere Welt kennenlernen ... Menschen zu begegnen ... Natur und Verkehr zu hoeren ... Gerueche ... fremde Sprachen ...  den Alltag mit zu leben, wie waschen, kochen, putzen ... alles so ganz alltaeglich mitzubekommen, das alles war und ist eine Herausforderung! 
Mit den Jesuit Volunteers, dank gueter Vorbereitung, in diese Welt einzutauchen, eine Begleitung und Sicherheit zu haben, hat dazu beigetragen, alles mit Kopf, Hand und Herz und nicht mit Leistung, wertenden Ergebnissen zu verstehen. 

Es wird noch seine Zeit brauchen, bis ich alles einreihen kann .. noch immer kommt jeden Tag etwas NEUES zutage, was neue Fragen in mir aufkommen laesst! 

Am 12. Juni 

konnte ich offiziell Abschied feiern, die Arbeitszeit ist abgeschlossen, die Reflections und Admin Papiere sind uebergeben
und eben philippinisch feiern. Ich kochte 2 x Saucen Spaghetti, das FESTESSEN hier (abgesehen von Lechon, dem geschmorten Spanferkel) und dazu gabs natuerlich Reis, BBQ, Chicken, Suchi und Glace! Jamiiiiiii 















Das war aber noch nicht das Ende - am naechsten DIENSTAG und MITTWOCH gings
zum

PJPS - OUTING Days, Lake Taal 



Lake Taal, Fluguebungen
2 Tage mit PJPS Relaxen, Essen und Videoke singen! 
und Lake Taal geniessen! 
PS Ich uebe das Fliegen ..
wohin wohl ....?!

In den folgenden 2x2 Wochen durfte ich meine vertraglichen Ferien geniessen. 

Zuerst im Norden Luzons, auf Entdeckungsreise gehen zu den vielen Straenden, und riesigenWindraedern als Stromlieferanten in Illocos, dem grossen Fluss Cagayaun, dann ins Hochland mit Baguio, den Mummies, Reisterrassen. 
Haengebruecken
Kabayon, Blumenkohlterrassen!
Padudpot Su;nset
Windmills, Rock,Burgos, Illocos
Jetzt: 24./25. Juni bin ich zurueck und helfe beim grossen Familiyday oder Sportsfiest fuer> Das Schoolarship Programm = 106 Mother and Children, und Geschwister ...!
Staff Magkain
Family Day Volunteers

danach gehts ab in den Sueden .. 
Boracay - Bicol, Mt. Mayon - Gubat, Lake Bulusan, Ticao Island.
White Beach Boracay
Orchids Mt. Mayon
Mt. Mayon, Albay
KawaKawa Hills, Albay
Ticao Island - Resort


bis ich am 9.-10. Juli das letzte Weekend mit PJPS + Inmates verbringe und ich definitiv Abschied nehmen muss. 

und am 12. Juli bin ich wieder in meinem HEIMATLAND, 
JUHUiiiiDuliliduuuuuliiii Jippiii  heee. 

Nachwirkungen sind sicher vorhanden - zu erwarten ... vieles gilt es ein zu ordnen, abzu haken , weiter zu beobachten, helfen, aktiv zu bleiben ... 

Ingat po kayo - Take care - Heb dir Sorg 
und 
Maraming, maraming Salamat po = Herzlichsten Dank ihr Lieben!
Ich werde euch NIE vergessen und in meine Gebete aufnehmen!
MAY GOD BLESS - MAY YOU and ME BLESS
Gabi
Lake Taal, Exercise for flying to .....

Samstag, 25. Juni 2016

Die Todesstrafe

Aktuell: 

Der neue Praesident DUTERTE proklamiert, er will die Todesstrafe wieder einfuehren! Da rufen jetzt 2 lokale Organisationen auf, Argumente dagegen bereit zu halten!

Dazu konnte ich an 2 Sitzungen im Juni 2016 dabei sein>

1. Flags 
= Anwaelte aus Manila haben sich vor 10 Jahren zusammen geschlossen und eine TASK FORCE organisiert, die es erreicht hat, die 2. Punkte im Human Rights Vertrag zu unterschreiben, nur leider leider fehlt die Unterschrift vom Praesidenten! So kann die Todesstrafe tatsaechlich mit Praesidentsbeschluss wieder eingefuehrt werden.
Diese Gruppe ist total engagiert, mit klaren Strukturen, direkter Kommunikation, woaw!
--> am 24. Juni ist das 10 Jahre Jubilaeum! Ein Gottesdienst mit 7 weissen Ballons stiegen zum Himmel:
WE CAN LIVE WITHOUT DEATH PENALTY 
(Amnesty International Slogan)

2. CADP (CoalitionAgainstDeathPenalty),
Sitzung bei Human Rights Philippinen, Quezon City
Eingeladen von> Die Episcopal Commission on Prison Pastoral Care, Intromuros, Manila
Eine Sitzung um die verschiedenen Gruppierungen zur Aktivitaet aufzufordern!


Kurze Hintergruende - History:

Die Todesstrafe war auf den Philippinen 1994 für besonders schwer wiegende Verbrechen wieder (bis 1923 - 1976 Elektrischer Stuhl, insgesamt 84 Hinrichtungen.) eingeführt worden. 

1999 und 2000 wurden insgesamt sieben verurteilte Straftäter hingerichtet. = Lethal Injections!  Auf Druck der katholischen Kirche, der Europäischen Union und von Menschenrechtsgruppen beschloss Manila dann ein Moratorium. 

24. Juni 2006: Unmittelbar vor ihrem Besuch im Vatikan hat die philippinische Präsidentin Arroyo ein Gesetz zur Abschaffung der Todesstrafe unterzeichnet. Damit werden 1200 Todesurteile in lebenslange Haftstrafen umgewandelt.
Manila - Präsidentin Gloria Arroyo setzte ihre Unterschrift am Samstag im Präsidentenpalast in Manila unter das Gesetz, das Anfang Juni die zweite Kammer des Parlaments passiert hatte. Die Insassen der Todeszellen müssen ihre lebenslangen Haftstrafen nun ohne die Möglichkeit einer Begnadigung verbüßen. Als tiefgläubige Katholikin ist die Staatschefin eine erklärte Gegnerin von Hinrichtungen. Morgen soll Arroyo von Papst Benedikt XVI. in Rom zu einer Audienz empfangen werden. 

Die Angst ist da. Dass es wieder geschieht! 

Deshalb braucht es  DRUCK vom INLAND

und

der INTERNATIONALEN ORGANISATIONEN. 

BITTE bleibt wachsam!   

Eingang Hinrichtungsgegaeude

Bilder aus dem MUSEUM im NEW BILIBID Aereal:

der genaue Zeitablauf 
Der elektrische Stuhl, importiert aus USA. 1924-1976, 84 Hinrichtungen.


Lethal Injections, 7 Hinrichtungen 1999-2000. 

Die Umgebung von PJPS, Reservation Zone

Das NEW BILIBID GELAENDE - Die staatliche Reservationszone

Eingang Tor zur Reservationszone
Das New Bilibid Prison, das Neue Staatsgefaengnis wurde 1936 - 1940 errichtet, mit einer riesigen Reservationszone 587 ha.!

Platz fuer die 3 Gefaengnisse, alle Wohnhaeuser fuer die Angestellten, Schulen usw.  mit grosser Ackerflaeche, bzw Gras und Bananenplantage. und die ganzen Doerfer fuer die Angestellten, wo ich wohnen darf = KatarunganVillage2.

Das Eingangstor erinnert mich schon an die KZ in Deutschland  ....



es war einmal ...

Leider leider ist alles in gaanz schlechtem ungepflegtem Zustand! 

The first Praesident, beim Eingangsgate
Abends wird abgeraten, sich beim See auf zu halten! (und in meinem Jahr wurden hier auch Leute erschossen, Marina wurde beraubt!) Das Abwasser vom Gefaengnis ... von den Wohnviertel usw.

Das muss einmal ganz toll ausgeschaut haben! Die Parkanlage mit dem See, Sunken Garden, Mangobaeume, ein Zoo bis 1970 mit Krokodil?
ein Zoo: Wo ist das Krokodil?
Frischer BukoJuice  in Sunken Garden
Jamboree Lake (Abwasser vom Prison?!)

Das PJPS Office 

Das PJPS Haus
Im Hinterhof der Ina Awa Kirche = Barmherzigkeitskirche ist ein Hof, wo ein Gemeinschaftsraum, Biblithek, gedeckter Platz, Jesus Statue ist. Ein separates Haus dient im Erdgeschoss als Office mit AirCon, Kueche und WC,  im 1. Stock ist die Priesterwohnung, und unter dem Dach ist ein Gaeste (Vorratsraum) und eine kleine Kapelle.
Jesus, der Hirt

Festessen mit PJPS im Multi Purpose Room

der beruehmte Haupteingang

und wo sind die Gefaengnisse? 

Das Maximum Gefaengnis mit ca 15'000 Maennern ist nur ca 200m vom PJPS Office enfernt. 
Fuer die anderern faehrt man mit dem Tricycle ca 5min. zum Minimum Security Camp, ca 560 Insassen, und weiterere 5min. zum Sampaguita oder Medium, 6'500 Inhaftierte, und RDC, ca 1'000 Neuangekommene. --> siehe Blog - 
Insassen  vom Min.Prison, sind die Strassenkehrer bei unserem Office
rechts, Minimum Prison Aera

beim Minimum Prson Camp

Calachuchi Flower

 und ?

Ja, so eine Staatliches Land ist eine tolle Sache. Aber das Ganze zu unterhalten ist was ganz anderers, da geht jeder Pesos irgendwo hin, nur nicht zu den Gefangenen! 

Ich schenke Dir eine Blume, sie duftet sehr sehr gut ... 
vielleicht die Sehnsucht zum Paradies! 

Freitag, 10. Juni 2016

Die BAMBUS- ORGEL

St.Joseph Church, Las Pinas City

--> Suche den Bezug zu Deutschland! 


--> zur Abwechslung in English!

DIE BAMBUS ORGEL in der St. Joseph Church,von Las Pinas City, Cavite.

The unique and historic instrument is rightly called: “The only Bamboo Organ in the World”, since most of its pipes are made of bamboo. The total no of pips is 1’031, 902 are made of bamboo and the remaining pips are made of metal. It tooks Fr. Diego Cara (a Spanish Missionary) 8 years to finish the organ (1816-1824). A typhoon followed by a earthquake destroyed the roof of the church in 1880’s so that stones and water fell inside the organ case which made it unplayable for several years. The pipes were kept in the old sacristy until 1917 when tourist rediscovered its unique allure.

In 1972, a contract for total restoration was awarded to Johannes Klais Orgelbau in Bonn, Germany where the organ was shipped in 1973. The restored organ returned home March 1975 to a joyous welcome by the Filipino people. Since then, the yearly international Bamboo Organ Festival is held.
2003, the National Museum of the Philippines officially declared the Las Pinas Bamboo Organ as National Cultural Treasure!


Woaw, sehr beeindruckend, die Orgel war zuerst in einer Bambus Kirche. 
Erst als diese zerstoert und in Stein wieder aufgebaut wurde, bekam sie den Platz so hoch oben in der Kirche!

 Der riesige Blasbalg? Wird heute elektrisch betrieben! 

Beeindruckend, in diesem hohen, dunklen Kirchenschiff. 

Ich bekam in dieser persoenlichen Fuehrung auch in den Genuss von einem beruehrendem Live Musikstueck gespielt auf diesem historischen Instrument! 

--> Auf https://www.youtube.com/watch?v=2dR7d8aoaEo

Besuche bei anderen Volunteers: Debbie u Linda

Wer sind meine Volunteer KollegInnen ! 

im PJPS Office mit Dong Henry, my Supervisor
Gerne moechte ich euch berichten ueber meine Besuche bei anderen deutsch-sprachigen Volunteers. Auf dem Zwischenseminar in Cebu, im Februar 16,  haben wir eine ganze Woche miteinander verbracht und viel Gemeinsames herausgefunden! 
Da wir auf allen Hauptinseln verteilt sind, und die Reisezeit - ein freier Tag pro Woche - beschraenkt ist, ist die Organisation schon schwierig! 
vor dem Haupteingang NBP




Besuch von Debbie und Linda bei mir - PJPS, Gefaengnis-Ministry.






und ich bei Ihnen>


Debbie u Linda, Volunteers im C.G.M. (Christian Growth Ministries), Dasmarinas, Cavite

Am 6. Juni habe ich es geschafft die beiden Maedels und ihr Projekt zu besuchen. Ihre Volunteer Aufgaben im CGM waren im ersten Halbjahr, im Schulprogramm als Hilfslehrerin  zu unterrichten, und jetzt im 2. Halbjahr, im Kinderheim mitzuhelfen. 

Sie zeigten mir das ganze grossflaechige, bewaldete Gelaende. Da gibt es die Hauptkirche, die Schulanlagen mit einer riesigen, grossen, gedeckten Sporthalle fuer Sport oder Feste, fuer ca 200 SchuelerInnen. Dann ein grosser Campground bzw. Camphaeuser, Sportmoeglichkeiten.

Ich durfte also die Arbeit im Kinderheim, das ist ein Haus mit ca 5 Zimmern, einer verantwortlichen Hausmutter, die ca 10 Kinder (0-ca 6 Jahre), plus 2 Jugendliche mit Behinderung, besuchen. Weitere Helfer sind eine Sozialarbeiterin und Gaertnerin. Die Kinder schlafen zu 3.-4. in einem Raum, in sauberen Bettchen. Ueber Nacht schlaeft/wacht eine “Mutter” bei den Kids. Spielsachen sind im Aufenthalts- Essraum. Die Kueche ist gut ausgeruestet. Das Bad/WC ist einfach und  funktionell. Eine offene Veranda und das gruene, offene Gelaende macht das ganze zur Wohlfuehlzone.  Fuenf  Haeuser stehen eigentlich bereit, ein Haus ist in Betrieb.
Die kleinen Kinder kommen aus einfachen Verhaeltnissen, bzw. wurden gefunden oder abgegeben und werden fuer eine moegliche Adoption im In- und Ausland  vermittelt. Dazu braucht es viele Papiere und Bewilligungen.
Ich konnte mit den Kindern spielen, Tuerme bauen, Karussel -  rumschwingen, Mittagessen geben bzw. versuchen, zum selbststaendig essen anzuleiten. Anschliessend war Mittagsruhe – im Bett – fuer die Kids. Alle Helferinnen konnten Mittagessen: Frischer Salat und Gemuese, Poulet und Reis!
Danach haben wir uns ins Wohnhaus zurueckgezogen und uns auf Deutsch  weiter ausgetauscht. Debbie und Linda haben ein gemeinsames Zimmer und koennen im Haus selber kochen. 

Ooh ich habe 2 frische Ananas bekommen, gekauft fuer 20Pesos each = -.40Fr, frisch geschnitten aus der schoenen, wilden Gartenanlage! Und so suess, mmmhh ....                                                                         
  ...bye bye  ingat po kayo  !

Lies weiter mit: Ich habe den Nachmittag kombiniert mit > Die Bambusorgel - und Jeepney Fabrik ==>  siehe Blog!





Mittwoch, 8. Juni 2016

Alltaegliche Verkehrsmittel: Das Tricycle

Alltaeglich fuer Kurzstrecken: Das Tricycle 

Sandra sitzt ganz bequem!

Der Name verraet es bereits etwas:  

Tri = 3 = Dreirad
aber cycle = bi- cycle neeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin   - natuerlich ein Toeff!
(hochdeutsch Motorrad - aha, da ist das Rad wieder drin im Wortteil!

Das alltaegliche Verkehrsmittel fuer meine taegliche Kurzstrecke vom Staff Haus zum Office
 = ca 10min. zu Fuss (Das geht nur, wenn ich alleine bin!). = Preis PHP 30 = Fr. --.60

--> zum Vergleich ein Bus nach Manila kostet ca PHP 50 = Fr. 1.-- fuer 20km!

--> der Jeepney fuer die fast gleiche Strecke (nur Hauptstrasse) kostet PHP 7 = Fr. -.14

Du bist ja noch jung!

und der taegliche Verdienst fuer einen Fahrer ist ca PHP 200 = Fr. 4.--. 

Tipp: Kopf einziehen und Koerper zusammenlegen. 

Wie Viele  haben Platz:  




Ralph u Shirin
3 Personen koennen locker drinnen sitzen 
und 
2 auf dem Ruecksitz vom Motorrad. 

--> Dann wird das Fahrgeld aufgeteilt und jede/r bezahlt nur seinen Anteil!  

Gleichzeitig kann das Gefaehrt aber auch Tiere, Gepack, Waren, und alles weitere deiner Fantasie transportieren! 

Segnung des neuen Tricycle

Tante Emma Laden